1.11 - Pasado simple: Oraciones y preguntas. Uso de auxiliar "Did"

Usamos el tiempo "Pasado simple" para hablar acerca de acciones que sucedieron en un tiempo específico del pasado. En este tema es de suma importancia el saber distinguir entre los verbos regulares y los verbos irregulares ya que su forma en pasado simple variará en función de estas dos categorías de verbos.

Para formar el pasado simple de los verbos regulares bastará con añadir en la mayoría de los casos la terminación "-ed", en cambio con los verbos irregulares no se tiene una regla específica y por lo tanto son palabras que deben ser aprendidas por la persona interesada en aprender inglés, al final del tema dejo una lista con enlaces a recursos útiles relacionados. 

Cabe mencionar que el aprendizaje de los tiempos en pasado simple de los verbos nos ayudará únicamente a formular oraciones afirmativas. Para estructurar oraciones negativas e interrogativas haremos uso del auxiliar "did".

Oraciones afirmativas en pasado simple

 Ejemplos de oraciones afirmativas en pasado simple

1.- He closed the window.

(El cerró la ventana)

2.- They lost the keys.

(Ellos perdieron las llaves)

3.- Alice brushed her teeth

(Alicia cepilló sus dientes)

4.- Mike drank all the juice.

(Miguel bebió todo el jugo)

5.- Sam and Ernest watched that movie.

(Sam y Ernesto vieron esa película)

6.- Our team won the competition.

(Nuestro equipo ganó la competencia)

Es de resaltar que en el tiempo pasado para oraciones afirmativas no hay cambio en la estructura del verbo dependiendo de la persona de quien se esté hablando (como es el caso del presente simple). 

En este tiempo hay que tener en cuenta que la conjugación de algunos verbos en pasado puede ser que se forme con la terminación "-ed" (verbos regulares) o también que no se tenga forma establecida (verbos irregulares).

Oraciones negativas en pasado simple

Como mencionaba anteriormente, el aprendizaje de los verbos en tiempo pasado únicamente será útil para la estructuración de oraciones afirmativas. 

En el caso de oraciones negativas e interrogativas nos valdremos del auxiliar "did + not" para hacer oraciones.

A resaltar que en tiempo pasado ya que utilizamos el auxiliar "did" por ello no es necesario poner la forma del pasado simple del verbo, por lo tanto, este se debe poner en su forma infinitiva tal y como se mostró en el curso de inglés básico: Verbos en Ingles, uso del infinitivo y ejemplos comunes.

Nota: No hay diferencia entre el uso de "did not" o "didn't", únicamente que la segunda forma es la forma contraída de la primera y es más utilizada al momento de comunicarse verbalmente.

Ejemplos de oraciones negativas en pasado simple

Para mostrar los ejemplos basaremos las oraciones en la forma negativa de las oraciones ejemplo de la sección anterior:

1.- He did not close the window.

(El no cerró la ventana)

2.- They didn't lose the keys.

(Ellos no perdieron las llaves)

3.- Alice did not brush her teeth

(Alicia no cepilló sus dientes)

4.- Mike didn't drink all the juice.

(Miguel no bebió todo el jugo)

5.- Sam and Ernest didn't watch that movie.

(Sam y Ernesto no vieron esa película)

6.- Our team didn't win the competition.

(Nuestro equipo no ganó la competencia)

Nota: La palabra “did” es la forma en pasado simple del verbo “do” como se puede ver en la lista de los verbos irregulares más usados en inglés. Sin embargo en este tema la palabra “did” no se usó como verbo sino como auxiliar, así que su traducción en español va de acuerdo al verbo infinitivo que le acompaña. No obstante también pueden hacer oraciones como:

He didn’t do his homework.

(El no hiso su tarea)

Oraciones interrogativas en pasado simple (Preguntas)

Llegando al módulo final de la sección pasado simple veamos la estructura correcta de una pregunta en sus dos formas básicas:

1.- Preguntas que comienzan con el auxiliar "Did" y se contestan con: Si / No.

Ejemplos:

- Did he arrive on time?

(¿Llegó él a tiempo?)

- Yes, he did.

- Did the package arrive on time?

(¿Llegó el paquete a tiempo?)

- No, it didn't

2.- Preguntas específicas con palabras "Wh-" y se contestan con: Respuesta específica.

Ejemplos:

- When did they arrive?

(¿Cuándo llegaron ellos?)

- They arrived three hours ago.

(Ellos llegaron hace tres horas)

- Why did she leave?

(¿Por qué se fue ella?)

- She left because she forgot something at home.

(Ella se fue porque olvido algo en casa)

Ejemplos de preguntas en pasado simple

Primer caso (respuesta Si / No)

- Did he close the window? 

(¿Cerró el ventana?)

- Yes, he did.

- Did they lose the keys?

(¿Perdieron ellos las llaves?)

- No, they didn't.

- Did Alice brush her teeth?

(¿Cepilló Alicia sus dientes?)

- Yes, she did.

- Did Mike drink all the juice?

(¿Bebió Miguel todo el jugo?)

- No, he didn't.

- Did Sam and Ernest watch that movie?

(¿Vieron Sam y Ernesto esa película?)

- Yes, they did.

- Did Our team win the competition?

(¿Gano nuestro equipo la competencia?)

- No, It didn't.

Segundo caso (respuesta específica)

- What did you prepare for dinner?

(¿Qué preparaste para la cena?)

- I prepared a pizza.

(Preparé una pizza)

- When did she arrive?

(¿Cuándo llegó ella?)

- She arrived last week.

(Ella llegó la semana pasada)

- Where did they go?

(¿A dónde fueron ellos?)

- They went to the store.

(Ellos fueron a la tienda)

- Why did he buy a new TV?

(¿Por qué compró él una nueva televisión?)

- He bought a new TV because it had a great discount.

(Él compró una nueva televisión porque tenía un gran descuento) 

Mira el video con las explicaciones y ejemplos. Ver en YouTube.

Como se puede ver, en cuanto a estructura gramatical, el tiempo pasado simple es algo complejo, por ello recomiendo tener impresas listas de verbos regulares e irregulares para evitar confusión al momento de hacer oraciones. Puedes consultar estos temas para ayudarte:

• 0.4 - Verbos en Ingles, uso del infinitivo y ejemplos comunes

• Lista de los 100 verbos regulares más usados en ingles 

• Lista de los 100 verbos irregulares más usados en inglés.

• Diferencia entre el pasado simple y el pasado participio de los verbos en inglés

Actualización: Esta lección se encuentra disponible en video, haz clic aquí para ver en YouTube o en este enlace para revisar la lista de reproducción de este blog. Suscríbete a mi canal para futuros videos de inglés. Más lecciones y recursos de inglés en este enlace.